Author Topic: The famous Hister quatrain  (Read 11857 times)


  • Full Member
  • ***
  • Posts: 146
    • View Profile
The famous Hister quatrain
« on: November 03, 2013, 03:39:40 PM »
Century 2 Quatrain 24 describes the separation of Europe in 1961 by an iron cage after WWII starting the cold war.

Le grand = Europe
Cage de fer = iron cage
The reason no German child would observe is because the separation for instance  in Berlin was done in the night
of 12 to 13 august 1961 when children are asleep.
Hister = River Danube to give an indication how Europe would be separated in East and West. The reason why it says plus biggest part against the river Hister is because there is a small difference in Bulgaria.
Beasts are simply literally beast

Beâtes farouches de faim fleuves tranner ,
Plus part du camp encontre Hiâter âera ,
En cage de fer le grand fera trainner ,
Quand rien enfant Germain obâervera .

Beasts ferocious from hunger rivers to separate
The greater part of the region will be against the Hister,
By an iron cage the great will separate
When no German child will observe anything